ريتشارد إي غرانت: "لعب دور ملكة السحب أعطاني ليالي بلا نوم"

يعد ريتشارد إي جرانت أحد أشهر الممثلين في المملكة المتحدة. حصل على ترشيح أوسكار للعب دور رجل مثلي الجنس في هل تستطيع ان تنساني؟ وحصل على الخلود الكوميدي عندما لعب دور البطولة ويثنايل وأنا.

قد يكون دوره الأخير هو الأكثر جرأة حتى الآن. سيرقص ، يغني ، شجاع بلكنة شيفيلد وينغمس في السحب لأول مرة في الفيلم المقتبس من الجميع يتحدث عن جيمي.

أصبحت المسرحية الموسيقية نجاحًا كبيرًا في ويست إند. كان تعديل الفيلم أمرًا لا مفر منه ، وبعد رؤيته يمكننا أن نؤكد أنه ساعة مليئة بالمرح!

النسخة المسرحية مستوحاة من فيلم وثائقي تلفزيوني لعام 2011 بعنوان جيمي: اسحب الملكة في السادسة عشرة، من إخراج جيني بوببلويل ، تدور أحداثه حول صبي يدعى جيمي كامبل في بلدة تعدين صغيرة في إنجلترا ، يبني الشجاعة ليخبر زملائه في الفصل أنه يريد أن يصبح ملكة السحب. حلمه هو الظهور في الحفلة الراقصة في السحب. إنه مثل بيلي إليوت ، فقط أكثر متعة وأكثر بكثير من المعسكر.

التقينا بريتشارد إي جرانت نفسه لمعرفة المزيد عن دوره في الجميع يتحدث عن جيمي.

يجب أن يكون لوكو شانيل شخصية رائعة للعب؟

"مذهل تمامًا لأنه انتقل من كونه هذا العجوز المضطهد - كان يدير متجرًا للدراجات في جزء متهدم من شيفيلد إلى إعادة إشعاله كشخصية السحب السابقة في لوكو شانيل ، بعد أن نجح في سوهو في الثمانينيات."

"ثم جاء جيمي ، صبي يبلغ من العمر ستة عشر عامًا ، إلى متجره وقال إنه يريد أن يصبح ملكة جر. إنه تحول كبير."

ولكن هناك قصة خلفية معقدة لـ Loco Chanelle لا نراها في المسرح الموسيقي ولكن تم تسليط الضوء عليها في الفيلم.

"هناك مونتاج مدته ثلاث دقائق حيث ترى Hugo يعود بالزمن إلى الوراء ويشهد على كل ما حدث له. من النجاح في Soho إلى فقدان شريكه بسبب الإيدز. تحصل على 20 عامًا من تاريخ شخص ما في مونتاج باستخدام الأغاني. إنها ترسخ القصة ".

حلم جيمي هو الذهاب إلى حفلة موسيقية في السحب. كانت قصة هوجو أكثر تعقيدًا بسبب الانقسام الواضح بين الأجيال. واجه جيله Stonewall ، مذهب المتعة في السبعينيات ثم الإيدز في الثمانينيات.

"يعطي هوغو لجيمي فكرة أنه ليس وحده في كفاحه. إنه يقف على أكتاف الأشخاص الذين سبقوه."

وجد الشاب جيمي نفسه مرشدًا.

يمثل هذا الفيلم أول ظهور لريتشارد إي جرانت كمغني وملكة السحب. هذا تحول كبير! "كان لدي مدرس رقص لامع عمل مع كايلي مينوغ. لقد علمني التبختر والمشي والالتفاف حول الكعب والحصول على كل الجرأة والوقاحة للقيام بذلك. قام جاي كومون بعمل مكياج لا يصدق. ابتكرت ناديا ستايسي هذا تاتشر - مثل الشعر الذي جعلني بطول 6 أقدام 8. قدم جاي سبيرانزا حمالة صدر شفافة على شكل حرف D مزدوجة ولكن ليس من الشاش الشفاف الذي ارتدته. لقد كانت تجربة مدهشة. "

في الماضي، قال ريتشارد إن الممثلين المثليين يجب أن يلعبوا أدوارًا مثلي الجنس، شيء طلبناه سابقًا ستيفن فراي. ما الذي جعله يغير رأيه؟ "تلك المحادثة تتعلق بالوقت الذي فاز فيه دارين كريس للعب دور قاتل فيرساتشي. قال إنه لن يلعب دور شخصية مثلي الجنس مرة أخرى. في ذلك الوقت ، كنت في دائرة الجوائز لـ Can You Ever Forgive Me؟ كنت أنا وميليسا مكارثي نلعب شخصيات شواذ. كان الحديث إذن كيف يمكنك تبرير ذلك؟ عندما قابلت جوناثان باتريل ، مدير جيمي ، سألت لماذا لم يلقي ممثل مثلي الجنس أو ملكة السحب. قال "لديك عيون حزينة". علمًا بأن الفريق الإبداعي بأكمله كان مثليًا وقررنا أنك أفضل شخص يلعب هذا الدور ".

"أخبرته أنه يجب أن يجادل ويبرر اختياره لي. قال إن الأمر متروك له لاتخاذ هذا القرار وسألني عما إذا كنت سأفعل ذلك. لذلك هذا ما فعلته. لا تريد أن تكون غير حساس أو تبدو كأنك تغتنم فرصة بعيدًا عن شخص آخر. كنت أرعب من القيام بذلك لأنه خارج منطقة الراحة الخاصة بي. لم أفعل أبدًا السحب أو لهجة شيفيلد. هذا جعلها مخيفة ولكنها أيضًا مبهجة. "

"بحلول الوقت الذي كنت تفعل فيه ذلك لمدة أربعة عقود مثلي ، فإن الحصول على شيء يمنحك ليالي بلا نوم هو أمر جيد أن تجده."

الجميع يتحدث عن جيمي صدر في 17 سبتمبر على أمازون برايم فيديو.