المثليات، المثليين، ثنائيي الجنس