ينخرط موظفو الحانة، ولا سيما فيل، في مخطط يتضمن سرقة الممتلكات الشخصية. يحدث هذا كل ليلة، عدة مرات في الليلة الواحدة. الشرطة على علم والتحقيق مستمر. علاوة على ذلك، تشير أحدث المعلومات إلى أن إيمي متورط أيضًا في المخطط. تجنب المكان بأي ثمن.